Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל הָמוֹן’ (baˊal hāmōn)

← בַּעַל הָמוֹן ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘בַּעַל הָמוֹן’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: הָמוֹן (1, Np), בְּ,בַעַל (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘at,Baal-’(1), ‘-hamon’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל הָמוֹן’ (baˊal hāmōn) in the Hebrew originals

SNG 8:11 בְּ,בַעַל (bə, ⱱaˊal) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Baal-’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Baal-’ OSHB SNG 8:11 word 4

OET-LV: 11 a_vineyard it_belonged to_Shəlomoh/(Solomon) at_Baˊal- hamon he_gave DOM the_vineyard to_who_keep each_one he_will_bring for_fruit_of_its a_thousand silver. (SNG_8:11)

OET-RV: 11 There was a vineyard for Solomon at Baal-Hamon.
 ⇔ He gave the vineyard to keepers.
 ⇔ Each person brought a thousand silver coins in exchange for its fruit. (SNG 8:11)

SNG 8:11 הָמוֹן (hāmōn) Np word gloss=‘-hamon’ OSHB SNG 8:11 word 5

OET-LV: 11 a_vineyard it_belonged to_Shəlomoh/(Solomon) at_Baˊal- hamon he_gave DOM the_vineyard to_who_keep each_one he_will_bring for_fruit_of_its a_thousand silver. (SNG_8:11)

OET-RV: 11 There was a vineyard for Solomon at Baal-Hamon.
 ⇔ He gave the vineyard to keepers.
 ⇔ Each person brought a thousand silver coins in exchange for its fruit. (SNG 8:11)